Korean learner dictionary
털털대다
teolteoldaeda · walk slowly
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 91312Part of speech: 동사Pronunciation: 털털대다Level: Advanced · NIKL learner grade
- 1.
몸이 피곤하거나 기운이 없어 느린 걸음으로 겨우 걷다.
English: walk slowly — To manage to walk slowly because one is very tired or weak.
Examples
- 털털대는 걸음.
- 털털대는 발걸음.
- 털털대며 걸어가다.
- 털털대며 오다.
- 털털대며 돌아가다.
- 나는 힘든 하루를 보내고 털털대며 겨우 집에 왔다.
- 2.
낡은 자동차나 탈것 등이 흔들리며 느리게 겨우 가다.
English: run slowly — For an old car or vehicle, etc., to manage to run slowly and shakingly.
Examples
- 차가 털털대다.
- 자전거가 털털대다.
- 털털대며 달리다.
- 털털대며 지나가다.
- 털털대며 내려가다.
- 우리가 탄 차는 흙길을 털털대며 달려갔다.
- 3.
깨지거나 금이 간 두툼한 그릇 같은 것을 두드리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
English: knock; tab; rap — For a sound to be made when a broken or cracked thick container, etc., is tapped; or to make such a sound.
Examples
- 털털대는 소리.
- 그릇이 털털대다.
- 접시가 털털대다.
- 뚜껑이 털털대다.
- 털털대며 부딪히다.
- 털털대며 운반하다.
- Categories
- 인간 > 신체 행위