Skip to main content

Korean learner dictionary

통일되다

tongildoeda · be unified

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 81198
Part of speech: 동사Pronunciation: 통ː일되다, 통ː일뒈다Level: Intermediate · NIKL learner grade
  1. 1.

    나누어지거나 갈라진 것들이 합쳐져 하나가 되다.

    English: be unified — For what has been divided or split to be combined into one.

    Examples

    • 계파가 통일되다.
    • 남북이 통일되다.
    • 삼국이 통일되다.
    • 하나로 통일되다.
    • 자연스럽게 통일되다.
    • 할머니께서는 하루빨리 남북이 통일되어야 한다고 말씀하신다.
  2. 2.

    여러 가지 생각이 없어지고 정신이나 마음이 집중되다.

    English: be concentrated — For many thoughts to be dumped and for one’s mind or heart to be made to focus on something.

    Examples

    • 정신이 통일되는 상태.
    • 정신이 통일되다.
    • 완전히 통일되다.
    • 민준이는 오랜 명상 끝에 마침내 정신이 통일되는 상태에 이르렀다.
    • 스님은 잡념을 버리고 정신이 통일될 수 있도록 한 가지 생각에 집중하라고 하셨다.
    • 승규야. 너 표정이 왜 그래?
  3. 3.

    서로 다른 것들이 같아지다.

    English: be standardized; be equalized — For different things to be made the same.

    Examples

    • 메뉴가 통일되다.
    • 복장이 통일되다.
    • 사상이 통일되다.
    • 의견이 통일되다.
    • 이론이 통일되다.
    • 하나로 통일되다.
Origin
統一되다