Korean learner dictionary
퇴물
toemul · hand-me-down
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 82107Part of speech: 명사Pronunciation: 퇴ː물, 퉤ː물Level: Advanced · NIKL learner grade
- 1.
윗사람이 쓰다가 물려준 물건.
English: hand-me-down — An object used and handed down by one's superior.
Examples
- 퇴물이 많다.
- 퇴물을 쓰다.
- 어린 시절 내 옷은 모두 언니가 입던 퇴물뿐이었다.
- 이 가방은 할머니가 쓰시던 퇴물이지만 내게는 무엇보다 소중하다.
- 2.
마음에 들지 않아 거절당한 물건.
English: useless stuff — An object rejected because its owner did not like it.
Examples
- 퇴물이 많다.
- 퇴물이 쌓이다.
- 퇴물로 취급하다.
- 퇴물로 여겨지다.
- 오랜만에 정리를 하려고 서랍을 열었더니 퇴물만 가득했다.
- 방 안을 가득 채운 그 물건들은 누가 봐도 퇴물인 것들이 전부였다.
- 3.
(낮잡아 이르는 말로) 어떤 직업에서 물러난 사람.
English: has-been — (disparaging) A person who retired from a position.
Examples
- 퇴물 부장.
- 퇴물이 되다.
- 김 씨는 이제 퇴물이 된 자신은 현장에서 떠나겠다고 말했다.
- 그 사람은 한때 많은 사원들의 존경을 받았지만 이제는 퇴물일 뿐이었다.
- 이렇게 퇴물 부장과 퇴사한 사원이 만나서 술을 마시게 될 줄은 몰랐네.
- 퇴물이라니요! 박 부장님은 저의 역할 모델이셨습니다.
- Origin
- 退物