Korean learner dictionary
툭툭하다
tuktukhada · thick; close-woven
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 82298Part of speech: 형용사Pronunciation: 툭투카다, 툭투칸, 툭투카여, 툭투카니, 툭투캄니다Level: Advanced · NIKL learner grade
- 1.
천 등이 단단한 실로 촘촘하게 짜이거나 솜을 많이 넣어서 두껍다.
English: thick; close-woven — For a cloth, etc. being closely-knit with strong thread or being thick as much cotton is stuffed in it,
Examples
- 툭툭한 솜옷.
- 툭툭한 스웨터.
- 툭툭한 양탄자.
- 툭툭한 점퍼.
- 툭툭한 종이.
- 구두가 툭툭하다.
- 2.
물기가 적어서 조금 빡빡하다.
English: thick — Being a little thick as a little moisture is contained.
Examples
- 툭툭한 국밥.
- 툭툭한 된장.
- 툭툭한 만둣국.
- 툭툭하게 끓이다.
- 음식이 툭툭하다.
- 아저씨는 툭툭한 막걸리를 한 사발 시원하게 들이켰다.
- 3.
재산이나 살림 등이 넉넉하다.
English: rich — One’s property, household, etc., being abundant.
Examples
- 툭툭한 살림.
- 툭툭한 살림살이.
- 가계가 툭툭하다.
- 가산이 툭툭하다.
- 생활이 툭툭하다.
- 삼촌네 형편은 제법 툭툭하여 별다른 금전적 어려움이 없다.
- 4.
목소리가 크고 거칠다.
English: loud — A voice being loud and rough.
Examples
- 툭툭한 말.
- 툭툭한 한마디.
- 툭툭하게 말하다.
- 말투가 툭툭하다.
- 어감이 툭툭하다.
- 무뚝뚝한 남자는 툭툭한 어조로 무심하게 답했다.
- Categories
- 개념 > 모양