Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

틀

teul · mold

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 82623
Part of speech: 명사Pronunciation: 틀Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    똑같이 생긴 물건을 여러 개 찍어 내거나 굳혀 내는 데 쓰는 도구.

    English: mold — A frame that is used to produce the same things repeatedly in a solid or semi-solid state.

    Examples

    • 틀로 찍다.
    • 틀에 넣다.
    • 틀에 박다.
    • 틀에 씌우다.
    • 틀에 찍히다.
    • 우리는 밀가루 반죽을 틀에 넣었다.
  2. 2.

    어떤 것의 테두리나 전체적인 짜임새가 되는 물건.

    English: frame; framework — Something that serves as a framework or basis for something else.

    Examples

    • 틀을 잡다.
    • 틀을 짜다.
    • 틀에 고정되다.
    • 틀에 넣다.
    • 틀에 맞다.
    • 창문의 틀에는 먼지가 쌓여 있었다.
  3. 3.

    일정한 격식이나 형식.

    English: framework; box — A certain manner or form.

    Examples

    • 사회의 틀.
    • 틀에 맞추다.
    • 틀에 박히다.
    • 틀에 얽매이다.
    • 틀에서 벗어나다.
    • 틀에 박힌 교육으로 인해 아이들은 점점 창의성을 잃어갔다.
  4. 4.

    사람 몸이 겉으로 갖추고 있는 생김새나 균형.

    English: figure — The outer appearance or shape of the human body.

    Examples

    • 틀이 멀쩡하다.
    • 틀이 잡히다.
    • 틀이 좋다.
    • 틀이 크다.
    • 틀을 갖추다.
    • 그녀는 우아함이 틀에 잡혀 있는 듯했다.
Categories
개념 > 모양