Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

파란불

paranbul · green light

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 82248
Part of speech: 명사Pronunciation: 파란불Level: Intermediate · NIKL learner grade
  1. 1.

    교통 신호의 하나로, 교차로나 횡단보도의 신호등에서 지나다녀도 좋음을 나타내는 푸른 불빛.

    English: green light — The green traffic light installed at a crosswalk or crossroad, which indicates that a car or person can pass.

    Examples

    • 신호등의 파란불.
    • 파란불이 깜빡이다.
    • 파란불이 켜지다.
    • 파란불을 보다.
    • 파란불로 바뀌다.
    • 꼬마는 파란불이 켜지자 손을 들고 횡단보도를 건넜다.
  2. 2.

    (비유적으로) 어떤 일이 앞으로 잘되어 나갈 것을 보여 주는 낌새.

    English: sign of hope — (figurative) A sign of hope that a certain situation will become better in the future.

    Examples

    • 매출의 파란불.
    • 성공의 파란불.
    • 연구의 파란불.
    • 파란불이 켜지다.
    • 파란불을 켜다.
    • 우리 팀은 어렵게 역전에 성공하며 승리의 파란불을 켰다.
Categories
사회 생활 > 교통 수단