Korean learner dictionary
팔딱거리다
palttakgeorida · jump; hop; leap
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 82857Part of speech: 동사Pronunciation: 팔딱꺼리다Level: Advanced · NIKL learner grade
- 1.
작고 탄력 있게 자꾸 뛰다.
English: jump; hop; leap — To jump lightly, bouncingly, and repeatedly.
Examples
- 개구리가 팔딱거리다.
- 금붕어가 팔딱거리다.
- 물고기가 팔딱거리다.
- 새우가 팔딱거리다.
- 낚시줄에 걸린 물고기가 팔딱거렸다.
- 지수는 풀숲 아래서 팔딱거리고 있는 메뚜기를 발견했다.
- 2.
화가 나서 참지 못하고 자꾸 팔팔 뛰다.
English: get mad; lose one's temper — To become very angry and repeatedly express one's anger, rather than controlling it.
Examples
- 팔딱거리며 화를 내다.
- 승규에게 완전히 속은 나는 분을 삭이지 못하고 팔딱거렸다.
- 그는 친구가 자기 새 차를 완전히 망가트리자 화가 나서 팔딱거렸다.
- 아내가 팔딱거리며 성을 내도 성격이 좋은 남편은 허허 웃으며 아내를 달래 주었다.
- 내가 그에게 거짓말을 한 것을 그가 알게 되면 그는 틀림없이 팔딱거리며 화를 낼 것이다.
- 유민아, 너 오늘 무슨 일 있었니? 왜 이렇게 팔딱거려?
- 3.
심장이나 맥이 작게 자꾸 뛰다. 또는 그렇게 되게 하다.
English: throb; palpitate; pulsate — For one's heart or pulse to throb slightly and repeatedly, or to make it move in such a manner.
Examples
- 가슴이 팔딱더리다.
- 맥이 팔딱거리다.
- 환자의 맥을 짚어 보니 맥이 팔딱거리며 세게 뛰고 있었다.
- 아직도 그를 좋아하는지 그를 보니 나의 가슴이 팔딱거렸다.
- 김 작가의 신작을 읽는 동안 나는 몹시 흥분되어 가슴이 다 팔딱거렸다.
- 소년은 심장이 팔딱거리고 다리가 떨릴 때까지 바람개비를 들고 달렸다.
- Categories
- 동식물 > 동식물 행위