Korean learner dictionary

팔딱이다

palttakida · bounce

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 601157

Part of speech: 동사Pronunciation: 팔따기다, 팔따기는, 팔따기어, 팔따기여, 팔따기니, 팔따김니다

1.
작고 탄력 있게 뛰다.
English: bounce — To jump briskly and elastically.
Examples
- 개구리가 팔딱이다.
- 금붕어가 팔딱이다.
- 물고기가 팔딱이다.
- 오징어가 팔딱이다.
- 힘차게 팔딱이다.
- 개구리가 팔딱이며 이동했다.
2.
화를 참지 못하고 팔팔 뛰다.
English: bounce — To jump briskly without being able to control one's anger.
Examples
- 팔딱이며 날뛰다.
- 팔딱이며 말하다.
- 팔딱이며 화를 내다.
- 참지 못하고 팔딱이다.
- 나는 친구가 거짓말하는 것을 듣고 팔딱이며 화를 냈다.
- 이 대리의 실수는 평소에 성격이 좋은 부장님마저 참지 못하고 팔딱이게 만들었다.
3.
심장이나 맥이 작게 뛰다. 또는 그렇게 되게 하다.
English: bounce — To make one's heart or pulse beat slowly. Or to make it so.
Examples
- 가슴이 팔딱이다.
- 심장이 팔딱이다.
- 맥이 팔딱이다.
- 자꾸 팔딱이다.
- 의사가 환자의 손목을 짚어 보니 맥이 팔딱이고 있었다.
- 나는 중요한 시험을 앞두고 긴장이 되어 심장이 팔딱였다.