Korean learner dictionary
퍽
peok · out loud
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Entry 1
NIKL target code 80315- 1.
갑자기 매우 힘차게 내지르는 소리. 또는 그 모양.
English: out loud — A word imitating the sound made when one yells suddenly and strongly, or describing such a scene.
Examples
- 퍽 넘어지다.
- 퍽 때리다.
- 퍽 소리가 나다.
- 퍽 차다.
- 퍽 치다.
- 깡패는 남자의 배를 퍽 걷어찼다.
- 2.
갑자기 아주 힘없이 거꾸로 넘어지거나 엎어지는 소리. 또는 그 모양.
English: with a thump — A word imitating the sound made when one suddenly falls down backwards or falls flat on one's face, or describing such a scene.
Examples
- 퍽 거꾸러지다.
- 퍽 고꾸라지다.
- 퍽 쓰러지다.
- 퍽 주저앉다.
- 퍽 넘어지다.
- 술에 취한 승규는 소파에 퍽 쓰러져 잠에 들었다.
- 3.
진흙 등을 밟을 때 깊숙이 빠지는 소리. 또는 그 모양.
English: deeply — A word imitating the sound made when one steps on and sinks deeply in mud, or describing such a scene.
Examples
- 퍽 들어가다.
- 퍽 박히다.
- 퍽 밟다.
- 퍽 빠지다.
- 퍽 소리가 나다.
- 나는 진창에 발이 퍽 빠지고 말았다.
- 4.
가스에 갑자기 불이 붙을 때 나는 소리.
English: suddenly; in a flash — A word imitating the sound made when gas suddenly catches fire.
Examples
- 퍽 불붙다.
- 퍽 불타다.
- 퍽 소리가 나다.
- 퍽 타오르다.
- 퍽 타다.
- 가스 불 가까이에 성냥을 대자 퍽 하고 불이 붙었다.
- 5.
그리 세지 않은 정도로 터지는 소리.
English: bang — A word imitating the sound made when something bursts, not that strongly.
Examples
- 퍽 소리.
- 퍽 갈라지다.
- 퍽 터지다.
- 퍽 트이다.
- 퍽 폭발하다.
- 물 풍선이 퍽 하고 터졌다.
- Categories
- 개념 > 모양
Entry 2
NIKL target code 81920- 1.
보통 정도를 훨씬 넘게.
English: quite; very much — In a degree greatly exceeding normal.
Examples
- 퍽 많이.
- 퍽 가깝다.
- 퍽 궁금하다.
- 퍽 기쁘다.
- 퍽 놀라다.
- 퍽 다행이다.
- Categories
- 개념 > 정도