Korean learner dictionary
펄펄
peolpeol · hard
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 81938- 1.
많은 양의 물이나 기름 등이 계속해서 몹시 끓는 모양.
English: hard — A word describing the state of a large amount of water, oil, etc., boiling loudly and continuously.
Examples
- 펄펄 끓다.
- 펄펄 끓이다.
- 국이 펄펄 끓자 나는 얼른 불을 끄고 그릇에 담아 냈다.
- 펄펄 끓는 물에 라면을 부셔서 넣었다.
- 형의 팔에는 어릴 적에 펄펄 끓는 물에 덴 흉터가 있다.
- 2.
몸이나 방바닥이 높은 열로 몹시 뜨거운 모양.
English: with fever — A word describing the state of one's body or the floor of a room being very hot with a high heat.
Examples
- 펄펄 끓다.
- 펄펄 뜨겁다.
- 감기로 아이의 이마가 펄펄 뜨거웠다.
- 보일러를 너무 세게 틀었는지 방바닥이 펄펄 끓었다.
- 할머니는 아픈 허리를 펄펄 끓는 바닥에 대고 누우셨다.
- 승규, 해열제를 먹여도 몸이 불덩이 같아. 펄펄 끓어.
- 3.
크고 힘차게 날거나 뛰는 모양.
English: greatly — A word describing an act of flying or jumping strongly and in a large motion.
Examples
- 펄펄 날다.
- 펄펄 날아가다.
- 펄펄 날아오르다.
- 펄펄 뛰다.
- 펄펄 뛰어오르다.
- 신이 난 아이들은 운동장을 펄펄 뛰놀았다.
- 4.
먼지나 눈, 가루 등이 바람에 세차게 날리는 모양.
English: in great flakes — A word describing the state of dust, snowflakes, powder, etc., flying violently in the wind.
Examples
- 펄펄 날리다.
- 펄펄 내리다.
- 펄펄 뿌리다.
- 펄펄 오다.
- 펄펄 흩뿌리다.
- 봄바람에 꽃들이 펄펄 날리는 길을 우리는 함께 걸었다.
- 5.
불길이 세게 일어나는 모양.
English: fiercely — A word describing the state of a flame rising high.
Examples
- 펄펄 불붙다.
- 펄펄 불타다.
- 펄펄 불타오르다.
- 펄펄 타다.
- 펄펄 타오르다.
- 불이 거세게 펄펄 타올랐다.
- 6.
몹시 화를 내거나 크게 야단치는 모양.
English: with rage; harshly — A word describing one's state of being very angry or scolding someone severely.
Examples
- 펄펄 꾸짖다.
- 펄펄 날뛰다.
- 펄펄 뛰다.
- 펄펄 성내다.
- 펄펄 화내다.
- 그는 몹시 화가 나서 펄펄 뛰었다.
- Categories
- 개념 > 모양