Korean learner dictionary
펴다
pyeoda · open; spread out
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 71484- 1.
접히거나 말려 있는 것을 젖혀서 벌리다.
English: open; spread out — To bend back and spread a folded or rolled object.
Examples
- 날개를 펴다.
- 우산을 펴다.
- 종이를 펴다.
- 책을 펴다.
- 활짝 펴다.
- 나는 그가 건넨 쪽지를 펴 읽었다.
- 2.
구김이나 주름 등을 없애서 반듯하게 하다.
English: flatten; straighten — For something folded or overlapped to be spread widely.
Examples
- 구김살을 펴다.
- 주름을 펴다.
- 주름살을 펴다.
- 다리미로 펴다.
- 반듯하게 펴다.
- 어머니는 다리미로 셔츠의 주름을 펴고 계셨다.
- 3.
굽은 것을 곧게 하다. 또는 움츠리거나 오므라든 것을 벌리다.
English: stretch; stand tall — To straighten what is bent; or to spread what is hunched or shrunk.
Examples
- 다리를 펴다.
- 어깨를 펴다.
- 주먹을 펴다.
- 허리를 펴다.
- 곧게 펴다.
- 우리는 두 손을 쫙 펴서 손뼉을 크게 쳤다.
- 4.
생각이나 의견, 감정 등을 자유롭게 표현하거나 주장하다.
English: argue freely — To freely express or argue one’s thought, opinion, feeling, etc.
Examples
- 꿈을 펴다.
- 논리를 펴다.
- 뜻을 펴다.
- 반론을 펴다.
- 소신을 펴다.
- 의견을 펴다.
- 5.
무엇을 넓게 깔거나 골고루 늘어놓다.
English: spread; display — To spread something widely or put a variety of things side by side..
Examples
- 고추를 펴다.
- 돗자리를 펴다.
- 멍석을 펴다.
- 이불을 펴다.
- 넓게 펴다.
- 아이들은 바닥에 신문지를 펴고 앉아서 도시락을 먹었다.
- 6.
세력이나 작전, 정책 등을 벌이다.
English: carry out — To put a group, plan, policy, etc., in action.
Examples
- 세력을 펴다.
- 수사망을 펴다.
- 작전을 펴다.
- 전략을 펴다.
- 정책을 펴다.
- 고려는 몽고군과 합동 작전을 펴서 거란인들을 격파하였다.
- Categories
- 인간 > 신체 행위