Skip to main content

Korean learner dictionary

포장되다

pojangdoeda · be wrapped; be gift-wrapped; be packed

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Entry 1

NIKL target code 84603
Part of speech: 동사Pronunciation: 포장되다, 포장뒈다Level: Beginner · NIKL learner grade
  1. 1.

    물건이 싸이거나 꾸려지다.

    English: be wrapped; be gift-wrapped; be packed — For an object to be wrapped or packed.

    Examples

    • 포장된 식품.
    • 선물이 포장되다.
    • 제품이 포장되다.
    • 종이로 포장되다.
    • 단단히 포장되다.
    • 예쁘게 포장되다.
  2. 2.

    겉으로만 그럴듯하게 꾸며지다.

    English: be decorated; be exaggerated — For something to be made to look or sound good on the surface only.

    Examples

    • 포장된 말.
    • 거짓으로 포장되다.
    • 터무니없는 말로 포장되다.
    • 그럴듯하게 포장되다.
    • 완벽하게 포장되다.
    • 상인은 그럴듯하게 포장된 말로 손님들을 현혹시켰다.
Origin
包裝되다

Entry 2

NIKL target code 84604
Part of speech: 동사Pronunciation: 포장되다, 포장뒈다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    길바닥에 돌, 모래 등이 깔리고 그 위에 시멘트나 아스팔트 등으로 덮여 길이 단단하고 평평하게 되다.

    English: be paved; be surfaced — For gravel, stone, sand, etc., to be laid on the ground, which is then covered with cement, asphalt, etc., making the road hard and even.

    Examples

    • 포장된 도로.
    • 골목이 포장되다.
    • 길이 포장되다.
    • 시멘트로 포장되다.
    • 아스팔트로 포장되다.
    • 얼마 전 집 앞의 길이 포장되어 다니기가 편해졌다.
Origin
鋪裝되다
Categories
정치와 행정 > 정치 및 행정 행위