Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

포착하다

pochakhada · catch; capture; seize

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 84712
Part of speech: 동사Pronunciation: 포ː차카다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    어떤 것을 꼭 붙잡다.

    English: catch; capture; seize — To catch something tightly.

    Examples

    • 단서를 포착하다.
    • 먹이를 포착하다.
    • 순간을 포착하다.
    • 적군을 포착하다.
    • 증거를 포착하다.
    • 선원들이 고기떼를 포착하고 투망을 던졌다.
  2. 2.

    가장 중요한 점을 알아내거나 일을 하는 데 필요한 요령을 얻다.

    English: sense; pick up — To find out the most important thing, or learn the skill necessary to do a certain task.

    Examples

    • 개념을 포착하다.
    • 본질을 포착하다.
    • 주제를 포착하다.
    • 빨리 포착하다.
    • 정확하게 포착하다.
    • 제대로 포착하다.
  3. 3.

    어떤 기회나 일의 돌아가는 상황을 알아차리다.

    English: catch; grasp — To realize an opportunity or the circumstances of a certain incident.

    Examples

    • 기회를 포착하다.
    • 우연을 포착하다.
    • 적절한 때를 포착하다.
    • 정세를 포착하다.
    • 흐름을 포착하다.
    • 박 부장은 이미 김 회장의 생각을 포착하고 있었다.
Origin
捕捉하다
Categories
정치와 행정 > 사법 및 치안 행위