Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

표창하다

pyochanghada · praise; award

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 84242
Part of speech: 동사Pronunciation: 표창하다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    뛰어난 성과를 내거나 훌륭한 행동을 한 것을 칭찬하다. 또는 칭찬하는 뜻으로 증서나 메달 등을 주다.

    English: praise; award — To praise someone for his/her excellence or achievement; or to give a certificate, medal, etc., to praise someone.

    Examples

    • 모범생을 표창하다.
    • 선행자를 표창하다.
    • 우수작을 표창하다.
    • 우리 학교는 매년 우수한 학생을 선발해 표창했다.
    • 평가단은 우수한 팀을 표창하고 결과를 승진에 반영했다.
    • 승규가 이번에 상을 받는다고 들었는데?
  2. 2.

    국가나 사회에 도움이 되도록 애쓴 사람에게 증서와 상금이나 상품을 주다.

    English: honor; cite — To give a certificate, money, or a gift to someone who has made contributions to the country or society.

    Examples

    • 공로자를 표창하다.
    • 국가 유공자를 표창하다.
    • 모범 시민을 표창하다.
    • 우리 구청에서는 매년 모범 주민을 표창했다.
    • 정부는 지수네 할아버지를 국가 유공자로 표창하기로 했다.
    • 나라에서 자네가 세운 공로를 인정해 표창하기로 했네.
Origin
表彰하다
Categories
정치와 행정 > 정치 및 행정 행위