Korean learner dictionary
푸시시
pusisi · untidily
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 91724Part of speech: 부사Pronunciation: 푸시시Level: Advanced · NIKL learner grade
- 1.
머리카락이나 털 등이 어지럽게 일어나거나 흐트러져 있는 모양.
English: untidily — In a state in which hair or fur stands up in a messy way or is disheveled.
Examples
- 머리털이 푸시시 일어나다.
- 털이 푸시시 흐트러지다.
- 우리 집 고양이는 털갈이를 하느라고 털이 푸시시 일어나 있다.
- 승규는 어젯밤에 험하게 잤는지 머리카락이 푸시시 흐트러져 있었다.
- 너 머리 빗질 좀 해.
- 왜? 내 머리가 푸시시 흐트러져 있어?
- 2.
누웠거나 앉았다가 천천히 일어나는 모양.
English: sluggishly — In the manner of standing up slowly and quietly from a lying or sitting position.
Examples
- 푸시시 일어나다.
- 나는 바깥 소음 때문에 침대에서 푸시시 일어났다.
- 아이는 푸시시 일어나더니 잠을 못 이겨 이내 다시 눕고 말았다.
- 나는 수업 시간에 오줌이 마려워서 푸시시 일어나 화장실에 갔다.
- 침대에 누워 있던 아내는 내가 방문을 열자 그제야 푸시시 일어났다.
- 너희 아빠는 어디 가셨니?
- 3.
부스러기 같은 것이 어지럽게 흩어지는 소리. 또는 그 모양.
English: scatteringly — A word imitating the sound or describing the motion of crumbs or similar stuff being scattered.
Examples
- 푸시시 떨어지다.
- 푸시시 무너지다.
- 푸시시 흘러내리다.
- 쌓아 두었던 흙더미에서 흙이 푸시시 흘러내렸다.
- 산에서 내려온 뒤 신발을 벗어서 털었더니 그 속에서 모래가 푸시시 떨어졌다.
- 이불은 밖에서 털어. 먼지가 푸시시 떨어지잖아.
- 4.
슬그머니 웃는 모양.
English: with a smile — A word describing a smile.
Examples
- 푸시시 웃다.
- 선생님은 기가 막히다는 듯이 푸시시 헛웃음을 웃었다.
- 엄숙한 예배 시간에 나도 모르게 푸시시 웃음이 나와서 당황스러웠다.
- 뭐 좋은 일이라도 있어? 왜 그렇게 푸시시 웃고 있어?
- 어제 텔레비전에서 봤던 코미디 프로그램이 자꾸 생각나서.
- 5.
잠이나 공상 등에 슬그머니 빠지는 모양.
English: in a dream — A word describing one’s falling asleep or daydreaming.
Examples
- 푸시시 공상에 빠지다.
- 푸시시 공상에 잠기다.
- 푸시시 꿈에 빠지다.
- 푸시시 잠에 들다.
- 푸시시 잠에 빠지다.
- 나는 따뜻한 햇살을 받으며 어느새 푸시시 잠이 들었다.
- Categories
- 개념 > 모양