Korean learner dictionary
피
pi · blood
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Entry 1
NIKL target code 73269- 1.
사람이나 동물의 몸 안의 혈관을 돌며 산소와 영양분을 공급하고, 노폐물을 운반하는 붉은색의 액체.
English: blood — A red liquid that moves along the blood vessels in the human or animal body to supply oxygen and nutrients and transport waste matter.
Examples
- 피가 나다.
- 피가 떨어지다.
- 피가 멎다.
- 피를 공급하다.
- 피를 흘리다.
- 총을 맞은 그는 피를 흘리며 쓰러졌다.
- 2.
(비유적으로) 혈연 또는 민족을 이르는 말.
English: blood kinship — (figurative) A term referring to blood kinship or ethnicity.
Examples
- 피를 나누다.
- 피는 못 속인다.
- 피를 나눈 형제들이 돈 때문에 싸워서는 안된다.
- 피는 못 속인다더니 그 아버지에 그 아들이다.
- 우리는 같은 피가 흐르는 민족이다.
- Categories
- 인간 > 신체 내부 구성
Entry 2
NIKL target code 84522- 1.
비웃는 태도로 입을 벌리고 입김을 내뿜을 때 나는 소리. 또는 그 모양.
English: pah; huh — The sound made when one opens one's mouth in a mocking manner and blows out air. Or its shape.
Examples
- 피 소리를 내다.
- 내가 부탁을 거절하자 지수는 ‘피’ 소리를 내며 토라졌다.
- 다들 승규만 칭찬을 하자 속상한 마음에 민준은 피 하고 입을 삐죽했다.
- 네가 형이니까 동생한테 양보하렴.
- 피, 엄마는 매일 나보고만 양보하래.
- 2.
속에 차 있던 기체나 가스가 힘없이 새어 나오는 소리. 또는 그 모양.
English: with a fizz — A word imitating the sound made when the full air or gas inside something leaks weakly. Or describing such a scene.
Examples
- 피 소리가 나다.
- 피 소리를 내다.
- 피 소리가 나며 풍선이 점차 줄어들었다.
- 피 소리를 내며 자동차 타이어의 바람이 빠졌다.
- 조용한 가운데 어디선가 피 하는 방귀 소리가 났다.
- 어디선가 피 하고 가스가 새어 나가는 소리가 들리는데?
- Categories
- 인간 > 소리