Korean learner dictionary
픽
pik · (no equivalent expression)
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 86851- 1.
지쳐서 기운 없이 가볍게 쓰러질 때 나는 소리. 또는 그 모양.
English: (no equivalent expression) — A word imitating the sound or describing the motion of collapsing feebly, being exhausted and lacking energy.
Examples
- 픽 고꾸라지다.
- 픽 쓰러지다.
- 픽 자빠지다.
- 승규가 뒤에서 미는 바람에 나는 앞으로 픽 고꾸라졌다.
- 몸이 허약해진 민준이는 일어나려다 픽 쓰러지고 말았다.
- 지수는 다리에 힘이 풀렸는지 몇 걸음을 가더니 픽 쓰러졌다.
- 2.
다물었던 입술을 떼면서 싱겁게 한 번 웃을 때 나는 소리. 또는 그 모양.
English: (no equivalent expression) — A word imitating the sound or describing the motion of laughing insipidly once by putting one's lips together and then moving them apart.
Examples
- 픽 웃다.
- 픽 코웃음을 치다.
- 픽 실소를 흘리다.
- 아내는 기가 막히는지 픽 웃고 말았다.
- 엉뚱한 질문이 나오자 발표자는 픽 실소를 흘렸다.
- 나는 하도 어이가 없어서 픽 코웃음을 웃어 버렸다.
- 3.
막혔던 공기가 힘없이 터져 나올 때 나는 소리. 또는 그 모양.
English: hiss; whoosh — A word imitating the sound or describing the motion of enclosed air bursting out feebly.
Examples
- 픽 소리가 나다.
- 공에서 바람이 픽 샜다.
- 풍선에서 갑자기 픽 소리가 나면서 점차 바람이 빠졌다.
- 타이어에 박힌 못을 빼자 픽 하고 공기가 새 나가기 시작했다.
- 리코더가 망가졌는지 숨을 불어넣자 픽 하고 바람 새는 소리만 났다.
- 자전거 바퀴에 바람을 넣어도 픽 소리만 나요.
- 4.
실이나 줄, 끈 등이 힘없이 쉽게 끊어질 때 나는 소리. 또는 그 모양.
English: snap — A word imitating the sound or describing the motion of a string, rope, or thread losing its grip and instantly snapping off.
Examples
- 픽 끊어지다.
- 바람이 많이 불어서 날리던 연줄 픽 끊어지고 말았다.
- 나는 기타 줄이 연주 도중에 픽 끊어져서 매우 당황했었다.
- 실이 얇아서 그런지 살짝만 잡아 당겼는데도 픽 하고 끊어졌다.
- 5.
갑자기 방향을 획 돌리는 모양.
English: (no equivalent expression) — A word imitating the sound or describing the motion of turning a direction suddenly.
Examples
- 픽 돌아서다.
- 지수는 자기의 할 말만 하고 픽 돌아서 교실로 들어갔다.
- 여자 친구는 나에게 언짢은 심정을 토로하더니 픽 돌아서 가 버렸다.
- 주인이 더 이상 깎아 줄 수 없다고 하자 손님은 픽 돌아서 가게를 나가 버렸다.
- 6.
물건을 갑자기 휙 던질 때 나는 소리. 또는 그 모양.
English: hiss; swish; whoosh — A word imitating the sound or describing the motion of throwing an object suddenly.
Examples
- 픽 던지다.
- 승객은 기분이 나빴는지 기사에게 돈을 픽 던졌다.
- 언니는 화가 났는지 방으로 들어가서 가방을 픽 던졌다.
- 남편은 집에 들어오자마자 넥타이를 풀러 방구석에 픽 던졌다.
- 무슨 일 있어? 왜 그렇게 휴대폰을 픽 던져?
- 친구와 싸워서 기분이 별로야.
- Categories
- 개념 > 모양