Korean learner dictionary
하고
hago · hago
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 78635Part of speech: 조사
- 1.
비교의 대상이거나 기준으로 삼는 대상임을 나타내는 조사.
English: hago — A postpositional particle used to indicate that something is the subject of, or a basis for, comparison.
Examples
- 나는 민준이하고 항상 생각이 달라.
- 준하는 어느덧 아버지하고 키가 비슷해졌다.
- 그 개그맨은 연예인들 목소리하고 똑같이 흉내를 잘 낸다.
- 지수는 엄마하고 정말 많이 닮았구나.
- 응. 누가 봐도 모녀 같아.
- 2.
누군가를 상대로 하여 어떤 일을 할 때 그 상대임을 나타내는 조사.
English: hago — A postpositional particle used to indicate the person who one is doing something with.
Examples
- 승규는 게임을 하다 동생하고 크게 다투었다.
- 나는 일행하고 일찍 헤어져 집으로 왔다.
- 어머니는 선생님하고 오래 이야기를 나누었다.
- 지수가 내년에 결혼한다고?
- 응. 내년 봄에 야구 선수하고 결혼한대.
- 3.
어떤 일을 함께 하는 대상임을 나타내는 조사.
English: hago — A postpositional particle used to indicate that a person is the subject one is doing something with.
Examples
- 아버지하고 형은 목욕을 갔다.
- 오랜만에 만난 친구들하고 저녁을 먹으니 무척 기분이 좋았다.
- 승규는 항상 주변 사람들하고 사이좋게 지낸다.
- 너 내일 뭐하니?
- 나 내일 유민이하고 유원지 놀러 가기로 했는데 왜?
- 4.
앞과 뒤의 명사를 같은 자격으로 이어주는 조사.
English: hago — A postpositional particle used to connect preceding and following nouns that have the same grammatical functions.
Examples
- 나는 애완동물로 개하고 고양이를 기르고 있다.
- 이제 지수하고 유민이하고 오기만 하면 다 온 거지?
- 승규하고 민준이는 어렸을 때부터 잘 알고 지낸 사이다.
- 민준아. 나가서 양파하고 두부 좀 사오렴.
- 네, 엄마.