Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

할미

halmi · old lady

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 84366
Part of speech: 명사Pronunciation: 할미Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    (낮춤말로) 할멈.

    English: old lady — (low form) An old lady.

    Examples

    • 옆집 할미.
    • 동네 할미.
    • 가겟집 할미.
    • 저 할미는 불편한 몸으로 무거운 걸 들고 다니는구려.
    • 가겟집 할미가 장사가 안 돼서 앞으로 외상은 못 해 주겠다네.
    • 와, 이 팥죽 또 옆집 할미가 준 거냐?
  2. 2.

    할머니가 손자, 손녀에게 자기 자신을 이르는 말.

    English: grandma — The word used by a grandmother to address herself when talking to her grandchildren.

    Examples

    • 할미와 할아비.
    • 할미하고 할아비가 준비한 네 선물이니 받거라.
    • 할머니, 배고파요.
    • 조금만 기다려. 이 할미가 맛있는 거 만들어 줄 테니까.
    • 이 할미가 보고 싶지도 않더냐?
    • 엄청 보고 싶었어요. 할머니!
Categories
삶 > 친족 관계