Skip to main content

Korean learner dictionary

핥다

halda · lick; lap

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 84254
Part of speech: 동사Pronunciation: 할따, 할타, 할트니, 할꼬, 할른, 할찌Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    어떤 물체의 표면을 혀가 살짝 닿으면서 지나가게 하다.

    English: lick; lap — To let the tongue touch and pass over the surface of a certain object.

    Examples

    • 그릇을 핥다.
    • 사탕을 핥다.
    • 아이스크림을 핥다.
    • 입으로 핥다.
    • 혀로 핥다.
    • 아이는 사탕을 핥으며 걸어갔다.
  2. 2.

    (비유적으로) 물, 불, 빛, 시선 등이 물체의 표면을 부드럽게 스치거나 비추거나 머무르다.

    English: lick — (figurative) For water, fire, light, gaze, etc., to touch or shine on the surface of an object gently, or linger there.

    Examples

    • 노을이 하늘을 핥다.
    • 달빛이 하늘을 핥다.
    • 불길이 지붕을 핥다.
    • 파도가 모래사장을 핥다.
    • 햇빛이 나뭇잎을 핥다.
    • 파도는 모래사장을 핥은 뒤 밀려갔다.
Categories
인간 > 신체에 가하는 행위