Skip to main content

Korean learner dictionary

해갈하다

haegalhada · appease one's thirst; quench one's thirst

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 86718
Part of speech: 동사Pronunciation: 해ː갈하다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    목마름을 해결하여 없애 버리다.

    English: appease one's thirst; quench one's thirst — To address and relieve one's thirst.

    Examples

    • 갈증을 해갈하다.
    • 목마름을 해갈하다.
    • 물로 해갈하다.
    • 완전히 해갈하다.
    • 민준은 냉수 한 잔으로 타는 듯한 갈증을 해갈하였다.
    • 도보 여행을 할 때에는 해갈할 수 있는 물을 챙기는 편이 좋다.
  2. 2.

    비가 내려 가뭄을 겨우 벗어나다.

    English: end drought; alleviate drought — For rainfall to bring drought to an end.

    Examples

    • 논밭이 해갈하다.
    • 대지가 해갈하다.
    • 강수로 해갈하다.
    • 단비로 해갈하다.
    • 어제부터 내린 반가운 봄비로 극심했던 가뭄을 대부분 해갈하였다.
    • 가뭄으로 말라붙은 논을 해갈하기 위해서는 약 일 톤의 물이 필요했다.
  3. 3.

    (비유적으로) 없던 돈이 조금 생기다.

    English: ease financial drought — (figurative) For some money to come in to the possession of someone without money.

    Examples

    • 자금 사정을 해갈하다.
    • 재정난을 해갈하다.
    • 순식간에 해갈하다.
    • 김 부장이 회사의 자금난을 해갈할 새 프로젝트를 가져왔다.
    • 시장은 세금을 올려 재정난을 해갈하려고 하다가 시민들의 반발을 샀다.
    • 우리 남편이 특별 보너스를 받아 왔어.
Origin
解渴하다
Categories
식생활 > 식사 및 조리 행위