Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

해제되다

haejedoeda · be lifted; be cleared; be removed

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 84796
Part of speech: 동사Pronunciation: 해ː제되다, 해ː제뒈다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    설치되었거나 갖추어 차려진 것 등이 풀려 없어지다.

    English: be lifted; be cleared; be removed — For something installed or in operation to be removed.

    Examples

    • 경보기가 해제되다.
    • 무장이 해제되다.
    • 시설이 해제되다.
    • 총기가 해제되다.
    • 총기가 해제된 우리는 총 한 자루 없이 전투에 나가게 되었다.
    • 적군에게 붙잡힌 우리는 무장이 해제되어 무기를 모두 빼앗기고 말았다.
  2. 2.

    묶인 것이나 행동을 구속하는 법령 등이 풀려 자유롭게 되다.

    English: be lifted; be eased; be cleared — For someone to be set free as a restraint or ban on something is removed.

    Examples

    • 계엄령이 해제되다.
    • 봉쇄가 해제되다.
    • 연금이 해제되다.
    • 주의보가 해제되다.
    • 통금이 해제되다.
    • 어민들은 폭풍 주의보가 빨리 해제되기만을 바라고 있었다.
  3. 3.

    책임에서 벗어나 면해지다.

    English: be released; be removed — To be relieved of some responsibility and come to escape it.

    Examples

    • 직위가 해제되다.
    • 징계가 해제되다.
    • 그는 잘못이 없는 것으로 판정되어 징계가 해제되었다.
    • 김 과장은 지난달에 직위가 해제되고 나서 이번 달에 해임되었다.
    • 문제를 일으킨 사람은 이미 직위가 해제되었지만 더 무거운 징계가 권고됐다.
    • 김 교수는 왜 갑자가 직위가 해제된 거야?
Origin
解除되다
Categories
정치와 행정 > 사법 및 치안 행위