Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

허깨비

heokkaebi · phantom; illusion; ghost

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 85127
Part of speech: 명사Pronunciation: 허깨비Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    신체나 정신이 약해져 착각이 일어나, 없는데 있는 것처럼, 또는 다른 것처럼 보이는 물체.

    English: phantom; illusion; ghost — An object that looks like another or seems to exist although it is not real, due to an illusion stemming from mental or physical weakness.

    Examples

    • 희끄무레한 허깨비.
    • 허깨비가 보이다.
    • 허깨비를 보다.
    • 허깨비에 홀리다.
    • 허깨비처럼 공허하다.
    • 허깨비를 봤는지 지수는 몹시 겁을 먹고 있었다.
  2. 2.

    생각한 것보다 매우 가벼운 물건.

    English: being lightweight; being airy; being fluffy — A state of being much lighter than thought.

    Examples

    • 허깨비와 같다.
    • 허깨비처럼 가볍다.
    • 몹시 마른 아이는 안으니 허깨비 같았다.
    • 유민이는 무겁지 않고 허깨비처럼 가벼웠다.
    • 보기에는 무거워 보였는데, 막상 들어 보니 허깨비였다.
    • 나 굉장히 무겁지? 업기에 힘들지 않아?
  3. 3.

    (비유적으로) 겉보기와 다르게 신체적, 정신적으로 매우 허약한 사람.

    English: weakling; wimp — (figurative) A person who is very weak physically or mentally even though he/she does not look like that outwardly.

    Examples

    • 허깨비가 되다.
    • 지수는 마음의 상처를 입고 허깨비가 되었다.
    • 허깨비가 된 사람처럼 민준이는 기운이 없어 보였다.
    • 사고 때문에 승규가 많이 힘들겠어.
    • 만나 봤는데, 사람이 아주 허깨비가 되었더라고.