Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

헐다

heolda · be inflamed; be festering; become sore

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Entry 1

NIKL target code 86478
Part of speech: 동사Pronunciation: 헐ː다, 허러, 허ː니, 험ː니다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    몸에 상처 등이 나서 짓무르다.

    English: be inflamed; be festering; become sore — To be hurt, becoming red and sore.

    Examples

    • 입술이 헐다.
    • 입안이 헐다.
    • 코 밑이 헐다.
    • 피부가 헐다.
    • 혀가 헐다.
    • 잇몸이 헐어서 먹는 것은커녕 말하기도 힘들다.
  2. 2.

    물건이 오래되거나 많이 써서 낡아지다.

    English: be worn out; become shabby — For an object to become worn out because it is old or has been used too much.

    Examples

    • 가방이 헐다.
    • 벽지가 헐다.
    • 수건이 헐다.
    • 옷이 헐다.
    • 책이 헐다.
    • 천막이 헐다.
Categories
삶 > 병과 증상

Entry 2

NIKL target code 86479
Part of speech: 동사Pronunciation: 헐ː다, 허러, 허ː니, 험ː니다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    집 등의 건축물이나 쌓아 놓은 물건을 무너뜨리다.

    English: tear down; demolish; pull down — To pull down a building such as a house, etc., or things piled up.

    Examples

    • 건물을 헐다.
    • 담을 헐다.
    • 벽을 헐다.
    • 집을 헐다.
    • 탑을 헐다.
    • 우리는 일 층짜리 집을 헐어서 빌라를 지었다.
  2. 2.

    저장해 둔 물건을 꺼내 쓰다.

    English: open; unseal — To take out and use an object stored.

    Examples

    • 가마니를 헐다.
    • 독을 헐다.
    • 저금통을 헐다.
    • 적금을 헐다.
    • 창고를 헐다.
    • 작년에 묻은 김칫독을 헐어서 먹었더니 푹 익은 맛이 난다.
  3. 3.

    액수가 큰 돈을 써서 그 액수를 유지하지 못하게 되다.

    English: break — To spend a large amount of money because one does not have smaller bills or change.

    Examples

    • 돈을 헐다.
    • 만 원을 헐다.
    • 수표를 헐다.
    • 오만 원권을 헐다.
    • 지폐를 헐다.
    • 나는 잔돈이 없어서 오만 원짜리를 헐었다.
Categories
주생활 > 주거 행위 · 건축