Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

헛바람

heotbaram · unnecessary air

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 86993
Part of speech: 명사Pronunciation: 헏빠람Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    물체의 속에 쓸데없이 들어간 공기.

    English: unnecessary air — Air that is unnecessarily pumped into an object.

    Examples

    • 헛바람이 들다.
    • 헛바람이 들어가다.
    • 헛바람이 새다.
    • 헛바람이 통하다.
    • 헛바람을 빼다.
    • 헛바람이 든 무는 맛이 없었다.
  2. 2.

    (비유적으로) 헛되고 황당한 일에 실속 없이 들뜬 마음.

    English: hot air; false hope — (figurative) A mind that is carried away by an unrealistic and nonsensical event.

    Examples

    • 헛바람이 가득 차다.
    • 헛바람이 들다.
    • 헛바람을 넣다.
    • 헛바람을 불어넣다.
    • 헛바람을 빼다.
    • 친구는 내게 복권을 사라며 당장이라도 당첨이 될 것처럼 헛바람을 넣었다.
Categories
인간 > 감정