Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

헤집다

hejipda · dig up; tear apart

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 87042
Part of speech: 동사Pronunciation: 헤집따, 헤지버, 헤지브니, 헤짐는Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    속을 파서 뒤집고 따로따로 떨어지게 하다.

    English: dig up; tear apart — To dig out, turn the inside out, and set things apart.

    Examples

    • 헤집은 서랍.
    • 방을 헤집다.
    • 옷장을 헤집다.
    • 이불을 헤집다.
    • 창고를 헤집다.
    • 민준이는 입고 싶은 셔츠를 찾는다고 옷장을 헤집어 놓았다.
  2. 2.

    이리저리 젖히거나 뒤적이다.

    English: rummage; root about; fumble — To repeatedly turn over the contents of a bag, pocket, etc., or look over and search for things inside it.

    Examples

    • 헤집은 배낭.
    • 가방을 헤집다.
    • 소매를 헤집다.
    • 외투를 헤집다.
    • 주머니를 헤집다.
    • 그녀는 휴대폰을 꺼내기 위해 가방 속을 헤집었다.
  3. 3.

    앞을 가로막는 것을 이리저리 물리치다.

    English: push one's way through; elbow one's way through — To push away a series of obstacles ahead.

    Examples

    • 갈대를 헤집다.
    • 거미줄을 헤집다.
    • 사람들을 헤집다.
    • 수풀을 헤집다.
    • 인파를 헤집다.
    • 가수는 공연장 뒤편에서 수많은 관중을 헤집고 등장했다.
Categories
주생활 > 가사 행위