Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

혈안

hyeolan · bloodshot eyes

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 86954
Part of speech: 명사Pronunciation: 혀란Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    피가 비정상적으로 많이 모여 붉게 된 눈.

    English: bloodshot eyes — Eyes that have turned red due to an abnormal concentration of blood.

    Examples

    • 밤을 샌 탓에 내 눈은 혈안이 되어 있었다.
    • 혈안이 된 것을 보니 그녀는 펑펑 울은 게 분명했다.
    • 눈이 왜 그래? 새빨갛네.
    • 요즘 과로했더니 혈안이 되었네.
  2. 2.

    기를 쓰고 달려들어 독이 오른 눈.

    English: desperation — The eyes that show the person's intensity and will to achieve his/her aim.

    Examples

    • 다들 그를 몰아내려고 혈안이었다.
    • 김 형사는 번번이 놓친 범인을 이번에는 꼭 잡겠다고 혈안이었다.
    • 후보자들이 당선이 되려고 혈안으로 상대방을 비방하는군요.
    • 서로 욕하다 보면 서로에게 안 좋을 텐데요.
Origin
血眼
Categories
인간 > 용모