Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

호들갑

hodeulgap · fuss; uproar; making a big deal; overreaction

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 85883
Part of speech: 명사Pronunciation: 호들갑, 호들가비, 호들갑또, 호들감만Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    가볍고 조심성이 없으며 야단스러운 말이나 행동.

    English: fuss; uproar; making a big deal; overreaction — An act of acting or speaking in an imprudent, careless, and boisterous manner.

    Examples

    • 호들갑을 떨다.
    • 호들갑을 부리다.
    • 호들갑을 피우다.
    • 지수는 조금만 몸이 아파도 곧 죽을 것처럼 호들갑을 떨었다.
    • 언니는 문제가 발생하면 유난히 호들갑을 부려서 주위 사람들을 피곤하게 한다.
    • 어머니는 교육에 열성이라 아들이 한 문제만 틀려도 큰일이라도 난 것처럼 호들갑이었다.
Categories
인간 > 태도