Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

호령하다

horyeonghada · command; order

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 85914
Part of speech: 동사Pronunciation: 호ː령하다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    부하나 동물을 지휘하여 명령하다.

    English: command; order — To give a command to lead one's subordinate or animal; or such a command.

    Examples

    • 주인이 호령하다.
    • 대군을 호령하다.
    • 동물을 호령하다.
    • 부대를 호령하다.
    • 천하를 호령하다.
    • 조련사는 동물들을 호령하여 묘기를 부리게 하였다.
  2. 2.

    큰 소리로 꾸짖다.

    English: scold; rebuke sternly; roar — To scold another in a loud voice.

    Examples

    • 부모님이 자식을 호령하다.
    • 상사가 부하를 호령하다.
    • 선배가 후배에게 호령하다.
    • 선생님이 학생에게 호령하다.
    • 할아버지께서 호령하다.
    • 엄중하게 호령하다.
  3. 3.

    여러 사람이 일정한 동작을 함께 취하도록 하기 위해 지휘자가 말로 간단한 명령을 내리다.

    English: command — To shout out a simple command so as to make people do a certain movement together.

    Examples

    • 호령하는 소리.
    • 교관이 호령하다.
    • 사범이 호령하다.
    • 앞에서 호령하다.
    • 힘차게 호령하다.
    • 댄스 교사는 호령하면서 학생들에게 안무를 가르쳐 주었다.
Origin
號令하다
Categories
정치와 행정 > 정치 및 행정 행위