Korean learner dictionary

호사다마

hosadama · with the good comes the bad

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 86787

Part of speech: 명사Pronunciation: 호ː사다마Level: Advanced · NIKL learner grade

1.
좋은 일에는 뜻하지 않은 나쁜 일이 많이 생김.
English: with the good comes the bad — A state in which good things are often followed by unexpected bad things.
Examples
- 호사다마가 되다.
- 호사다마를 걱정하다.
- 호사다마를 극복하다.
- 호사다마를 면치 못하다.
- 호사다마로 생각하다.
- 할머니는 좋은 일에는 탈이 많다고 해서 호사다마를 걱정하셨다.

Origin: 好事多魔
Categories: 삶 > 삶의 상태