Korean learner dictionary

호시탐탐

hositamtam · watching for an opportunity; being on alert for an opportunity

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 86634

Part of speech: 명사Pronunciation: 호ː시탐탐Level: Advanced · NIKL learner grade

1.
남의 것을 빼앗기 위해 상황을 살피며 가만히 기회를 엿봄.
English: watching for an opportunity; being on alert for an opportunity — An act of watching a situation and waiting quietly for an opportunity to take another's possessions.
Examples
- 호시탐탐 넘보다.
- 호시탐탐 노리다.
- 호시탐탐 엿보다.
- 도둑은 보석을 훔치기 위해 호시탐탐 기회를 노렸다.
- 유민이는 시험 답안을 훔쳐보려고 호시탐탐 기회를 엿보았다.
- 지수야, 생선 말리려고 내놓은 거 못 봤니?

Origin: 虎視眈眈
Categories: 인간 > 태도