Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

홀랑홀랑

holrangholrang · completely; thoroughly

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 87310
Part of speech: 부사Pronunciation: 홀랑홀랑Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    여럿이 다 또는 자꾸 속의 것이 한꺼번에 다 드러나도록 완전히 벗어지거나 뒤집히는 모양.

    English: completely; thoroughly — A word describing the motion of something being disrobed or turned inside out completely in a repeated manner so that what is inside is exposed in full view.

    Examples

    • 홀랑홀랑 걷다.
    • 홀랑홀랑 뒤집다.
    • 홀랑홀랑 벗기다.
    • 홀랑홀랑 제치다.
    • 아이는 바나나 껍질을 홀랑홀랑 벗겼다.
    • 동생은 창피하지도 않은지 친척들 앞에서도 옷을 홀랑홀랑 벗어 던졌다.
  2. 2.

    여럿이 다 또는 자꾸 조금 가지고 있던 돈이나 재산 등이 한꺼번에 다 없어지는 모양.

    English: completely; thoroughly — A word describing the state of one's small amount of money or wealth, etc., being used up completely, at once.

    Examples

    • 홀랑홀랑 달아나다.
    • 홀랑홀랑 버리다.
    • 홀랑홀랑 빠지다.
    • 홀랑홀랑 쓰다.
    • 홀랑홀랑 치우다.
    • 딸아이는 용돈만 받으면 오락실에 가서 홀랑홀랑 다 써 버렸다.
Categories
개념 > 모양