Korean learner dictionary
화려하다
hwaryeohada · colorful; flashy; splendid
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 73229Part of speech: 형용사Pronunciation: 화려하다, 화려한, 화려하여, 화려하니, 화려함니다Level: Beginner · NIKL learner grade
- 1.
곱고 아름다우며 환하게 빛나 보기에 좋다.
English: colorful; flashy; splendid — Looking good, being beautiful, bright, and shiny.
Examples
- 화려한 보석.
- 화려한 장식.
- 화려한 옷차림.
- 화려하게 꾸미다.
- 의상이 화려하다.
- 나는 파티를 위해서 방 안을 화려한 장식으로 꾸며 놓았다.
- 2.
일이나 생활 등이 보통 사람들이 누리기 어려울 만큼 호화롭고 사치스럽다.
English: luxurious; extravagant — One's job or life being too luxurious and fancy to be enjoyed by average people.
Examples
- 화려한 도시.
- 화려한 명성.
- 화려한 삶.
- 화려한 성공.
- 화려한 일생.
- 옛날 왕족들은 궁궐에서 누구보다도 화려한 삶을 살았다.
- 3.
문장이 수식어가 매우 많다.
English: flowery; rhetorical; ornate — A sentence coming with many modifiers.
Examples
- 화려한 글.
- 화려한 문장.
- 화려하게 쓰다.
- 문체가 화려하다.
- 지나치게 화려하다.
- 그 소설가의 문체는 지나치게 화려한 면이 있으나 소설의 내용은 매우 훌륭했다.
- 4.
경력 등이 아주 많고 대단하다.
English: distinguished; glorious; impressive — Having a lot of great experiences in one's career.
Examples
- 경력이 화려하다.
- 이력이 화려하다.
- 이번 신입 사원 채용에는 화려한 이력을 갖춘 지원자들이 대거 몰렸다.
- 우리 교수님은 세계적으로 인정받은 논문을 여러 편이나 쓴 화려한 경력의 소유자이다.
- 선배네 회사에 들어가려면 다양한 경력이 있어야 하지요?
- 우리 회사는 화려한 경력보다는 실무 능력을 보는 편이야.
- Origin
- 華麗하다
- Categories
- 개념 > 모양 · 복장 표현하기