Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

후딱후딱

huttakhuttak · quickly; swiftly; nimbly

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 88061
Part of speech: 부사Pronunciation: 후따쿠딱Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    닥치는 대로 잇따라 매우 재빠르게 행동하는 모양.

    English: quickly; swiftly; nimbly — In the manner of doing a series of acts very quickly, randomly.

    Examples

    • 후딱후딱 만들다.
    • 후딱후딱 일어나다.
    • 후딱후딱 일하다.
    • 후딱후딱 준비하다.
    • 후딱후딱 해치우다.
    • 나는 혹시라도 지각할까 봐 후딱후딱 준비해서 급히 나갔다.
  2. 2.

    시간이 잇따라 매우 빠르게 지나가는 모양.

    English: quickly; in a flash; in a blink of an eye — In the state of time seeming to fly very fast, continuously.

    Examples

    • 후딱후딱 지나다.
    • 방학이 후딱후딱 지나갔다.
    • 청소를 하고 밀린 빨래를 하니 시간이 후딱후딱 갔다.
    • 세월이 후딱후딱 지나 우리들도 어느새 아이 엄마가 되어 있었다.
    • 이것저것 하다보면 한 달이 후딱후딱 지나간다니까.
    • 맞아. 시간이 참 빠른 것 같아.
Categories
개념 > 속도