Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

후려치다

huryeochida · slap; whip; strike; punch

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 88065
Part of speech: 동사Pronunciation: 후려치다, 후려치어, 후려치여Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    주먹이나 채찍 등을 휘둘러 힘껏 때리거나 치다.

    English: slap; whip; strike; punch — To slap or hit another person hard, wielding a whip or throwing a punch.

    Examples

    • 따귀를 후려치다.
    • 얼굴을 후려치다.
    • 주먹으로 후려치다.
    • 마구 후려치다.
    • 세게 후려치다.
    • 나는 그 사내의 뒤통수를 후려쳤다.
  2. 2.

    물건값을 너무 심하게 깎다.

    English: bargain to a knockdown price; drive a hard bargain — To try to bargain something down to an excessively low price.

    Examples

    • 반값에 후려치다.
    • 손님이 음식값을 후려치는 바람에 손해를 봤다.
    • 가게 주인은 과일값을 후려치려는 손님과 실랑이를 벌이고 있었다.
    • 어차피 팔고 남은 거 좀 더 싸게 줘요.
    • 아무리 후려쳐도 더 이상은 못 깎아 드려요.
Categories
경제 생활 > 경제 행위