Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

휘감기다

hwigamgida · be wound; be entwined

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 87768
Part of speech: 동사Pronunciation: 휘감기다, 휘감기어, 휘감기여Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    어떤 것이 다른 물체에 둘리어 감기다.

    English: be wound; be entwined — To be rolled and wrapped around something.

    Examples

    • 휘감긴 천.
    • 다리가 휘감기다.
    • 붕대가 휘감기다.
    • 끈으로 휘감기다.
    • 밧줄로 휘감기다.
    • 발에 휘감기다.
  2. 2.

    어떤 것이 덩굴이나 뱀 등에 둘리어 감기다.

    English: be wound; be coiled; be entwined — To be rolled and wrapped around a vine or snake.

    Examples

    • 몸이 휘감기다.
    • 벽이 휘감기다.
    • 울타리가 휘감기다.
    • 덩굴로 휘감기다.
    • 뱀에 휘감기다.
    • 여름이 되니 집 담장이 담쟁이덩굴로 휘감겨 온통 푸른빛이다.
  3. 3.

    어떤 곳의 주위가 흐르는 물의 줄기에 둘리어 감기다.

    English: be coiled; be encircled; be enclosed — For a place to be surrounded by streams of flowing water.

    Examples

    • 마을이 휘감기다.
    • 산이 휘감기다.
    • 강물에 휘감기다.
    • 계곡에 휘감기다.
    • 강으로 휘감기다.
    • 계곡으로 휘감긴 산골짜기 아래에 작은 마을이 자리하고 있었다.
  4. 4.

    꼬리나 머리채 등이 둥글게 말리다.

    English: be coiled; be rolled up — For hair or tail to be rolled up in a circle.

    Examples

    • 휘감긴 털.
    • 휘감아 올리다.
    • 갈기가 휘감기다.
    • 꼬리가 휘감기다.
    • 머리가 휘감기다.
    • 강아지는 주인을 보고 반가워서 휘감긴 꼬리를 풀어 살랑살랑 흔들었다.
  5. 5.

    어떤 것이 감정이나 기운으로 가득 채워지다.

    English: be covered; be engulfed — To be filled with a certain emotion or spirit.

    Examples

    • 기운에 휘감기다.
    • 분노에 휘감기다.
    • 분위기에 휘감기다.
    • 어둠에 휘감기다.
    • 침묵에 휘감기다.
    • 시험을 치르는 학생들의 얼굴은 긴장감에 휘감겨 있었다.