Skip to main content

Korean learner dictionary

휘돌다

hwidolda · whirl; swirl

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 87776
Part of speech: 동사Pronunciation: 휘돌다, 휘도라, 휘돔니다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    어떤 물체가 어떤 공간에서 마구 돌다.

    English: whirl; swirl — For an object to spin around wildly in a certain space.

    Examples

    • 휘도는 눈보라.
    • 휘돌며 날다.
    • 제자리를 휘돌다.
    • 허공을 휘돌다.
    • 공중에서 휘돌다.
    • 돌풍이 불자 떨어져 있던 낙엽들이 공중에서 마구 휘돈다.
  2. 2.

    어떤 기운이나 공기가 어떤 공간에서 세차게 돌다.

    English: whirl; swirl — For a certain spirit or air to move around a certain space rapidly.

    Examples

    • 휘도는 바람.
    • 공기가 휘돌다.
    • 안개가 휘돌다.
    • 열기가 휘돌다.
    • 도시를 휘돌다.
    • 실내를 휘돌다.
  3. 3.

    어떤 기운이 공간에 가득 차서 움직이다.

    English: hang; be in the air — For a spirit to fill the air and move around in a certain space.

    Examples

    • 휘도는 긴장감.
    • 공기가 휘돌다.
    • 어둠이 휘돌다.
    • 사방을 휘돌다.
    • 안을 휘돌다.
    • 실내에 휘돌다.
  4. 4.

    어떤 방향으로 돌려서 가다.

    English: turn; shift; swerve — To change a direction to go toward a place.

    Examples

    • 휘돌아 나가다.
    • 밖으로 휘돌다.
    • 옆으로 휘돌다.
    • 오른쪽으로 휘돌다.
    • 왼쪽으로 휘돌다.
    • 수업이 끝나자 학생들이 교실에서 나와 우르르 밖을 향해 휘돌아 간다.
  5. 5.

    어떤 것을 중심으로 휘어서 돌다.

    English: turn around; spiral — To curve around something.

    Examples

    • 휘돌아 나오다.
    • 휘돌아 내려오다.
    • 휘돌아 흐르다.
    • 둘레를 휘돌다.
    • 주변을 휘돌다.
    • 이 도로는 산자락을 굽이굽이 휘돌며 나 있다.
  6. 6.

    여러 곳을 순서대로 돌다.

    English: go around; make the rounds — To go around one place after another.

    Examples

    • 휘돌며 다니다.
    • 건물을 휘돌다.
    • 집을 휘돌다.
    • 초소를 휘돌다.
    • 차례대로 휘돌다.
    • 수위 아저씨는 매일 밤 건물을 휘돌며 안전을 살피신다.