Korean learner dictionary
휘둘리다
hwidulrida · be swung; be wielded; be brandished
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 87780- 1.
이리저리 마구 흔들리다.
English: be swung; be wielded; be brandished — To be swung around wildly from side to side.
Examples
- 휘둘리는 나뭇잎.
- 휘둘려 떨어지다.
- 바람에 휘둘리다.
- 손에 휘둘리다.
- 태풍에 휘둘리다.
- 길가의 나무들은 거센 바람에 휘둘려 잎을 마구 흔들고 있었다.
- 2.
사람이 정신을 차릴 수 없을 정도로 얼떨떨하게 되다.
English: be swayed; be confused; be muddled — To get so confused as to lose control of oneself.
Examples
- 휘둘린 취객.
- 술에 휘둘리다.
- 약에 휘둘리다.
- 잡혀 휘둘리다.
- 마구 휘둘리다.
- 나는 어젯밤 처음 마셔 본 독한 술에 휘둘려 정신을 못 차렸다.
- 3.
사람이나 일이 누군가의 마음대로 마구 부려지거나 다루어지다.
English: be controlled; be managed — For a person or task to be handled or treated recklessly, as someone pleases.
Examples
- 남에게 휘둘리다.
- 말에 휘둘리다.
- 부모에게 휘둘리다.
- 윗사람에게 휘둘리다.
- 마음대로 휘둘리다.
- 밑에서 휘둘리다.
- 4.
주변의 상황이나 분위기에 휩쓸리다.
English: be swayed; be swept; be lost — To be swept away by the circumstances or atmosphere around oneself.
Examples
- 감정에 휘둘리다.
- 분위기에 휘둘리다.
- 사람들에게 휘둘리다.
- 상황에 휘둘리다.
- 환경에 휘둘리다.
- 나는 상황에 휘둘려 어쩔 수 없이 학교 대표를 맡게 되었다.
- 5.
충격을 받거나 병이 들어 몸을 가누지 못하다.
English: falter; totter — To be unable to keep oneself steady from shock or illness.
Examples
- 몸이 휘둘리다.
- 병으로 휘둘리다.
- 술로 휘둘리다.
- 암으로 휘둘리다.
- 중노동으로 휘둘리다.
- 나는 술에 잔뜩 취해 걷다가 잠시 몸이 휘둘리는 것을 느꼈다.
- Categories
- 사회 생활 > 사회 생활 상태