Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

휘말리다

hwimalrida · be rolled

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 87787
Part of speech: 동사Pronunciation: 휘말리다, 휘말리어, 휘말리여Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    함부로 여러 번 감겨 말리다.

    English: be rolled — To be wound carelessly many times, to be rolled.

    Examples

    • 휘말린 돗자리.
    • 휘말린 이불.
    • 신문이 휘말리다.
    • 종이가 휘말리다.
    • 돌돌 휘말리다.
    • 우리는 잔디밭에 돌돌 휘말려 있던 돗자리를 펼치고 앉아 점심을 먹었다.
  2. 2.

    물살에 휩쓸리다.

    English: be swept; be drawn into — To be swept away by a flow of water.

    Examples

    • 배가 휘말리다.
    • 급류에 휘말리다.
    • 물살에 휘말리다.
    • 소용돌이에 휘말리다.
    • 파도에 휘말리다.
    • 고기잡이를 나갔던 배가 태풍에 휘말려 뒤집히고 말았다.
  3. 3.

    어떤 사건이나 감정에 휩쓸려 들어가다.

    English: be involved; be caught; be embroiled — To be swept and drawn into a certain event or emotion.

    Examples

    • 휘말리는 논쟁.
    • 감정에 휘말리다.
    • 비리에 휘말리다.
    • 사건에 휘말리다.
    • 소문에 휘말리다.
    • 시비에 휘말리다.
  4. 4.

    다른 사람의 꾐에 빠져 그 사람의 뜻대로 하게 되다.

    English: be tricked; be trapped; be caught — To be tricked by another person's scheme into doing as he/she plans.

    Examples

    • 꾐에 휘말리다.
    • 상술에 휘말리다.
    • 속셈에 휘말리다.
    • 음모에 휘말리다.
    • 의도에 휘말리다.
    • 그는 나쁜 친구의 꾐에 휘말려 도박에 손을 대기 시작했다.
Categories
사회 생활 > 사회 활동