Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

휴

hyu · phew; whew

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 88456
Part of speech: 감탄사Pronunciation: 휴ːLevel: Intermediate · NIKL learner grade
  1. 1.

    일이 힘들거나 걱정이 있을 때 크고 길게 내쉬는 소리.

    English: phew; whew — An exclamation that comes with a loud, long sigh, uttered when one feels tired or worried.

    Examples

    • 민준이는 돈 걱정에 저절로 휴 하는 한숨이 나왔다.
    • 지수의 고민을 들은 유민이는 아무 말도 하지 않고 휴 하고 한숨만 쉬었다.
    • 아버지는 내 성적표를 보시고는 근심 가득한 얼굴로 휴 하고 한숨만 푹푹 쉬셨다.
    • 휴, 답답해 죽겠어.
    • 아직도 여자 친구가 전화를 안 받아?
  2. 2.

    어려운 일을 끝내거나 고비를 넘겼을 때 안심하여 크고 길게 내쉬는 소리.

    English: phew; whew — An exclamation that comes with a loud, long sigh, uttered when one is finished with a difficult task or turns a corner.

    Examples

    • 엄마는 아이를 찾자 휴 하고 안도의 한숨을 내쉬었다.
    • 영화에서 주인공이 무사히 탈출하자 그제서야 휴 하고 안심할 수 있었다.
    • 휴. 이제 끝났다.
    • 그동안 이번 일 마무리하느라 고생 많았어.
Categories
인간 > 소리