Skip to main content

Korean learner dictionary

흉조

hyungjo · bad sign; ominous sign

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Entry 1

NIKL target code 87869
Part of speech: 명사Pronunciation: 흉조Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    나쁜 일이 생길 징조.

    English: bad sign; ominous sign — A sign that an unpleasant event will occur.

    Examples

    • 길조와 흉조.
    • 흉조가 나타나다.
    • 흉조로 생각하다.
    • 흉조로 여기다.
    • 흉조가 계속 나타나자 민심이 흉흉해졌다.
    • 할머니는 아끼던 그릇이 깨지자 흉조가 아닐까 생각했다.
Origin
凶兆

Entry 2

NIKL target code 90493
Part of speech: 명사Pronunciation: 흉조Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    나쁜 징조를 알린다고 생각하여 흉악하게 여기는 새.

    English: bird of bad luck — A bird considered ominous, being known to predict the occurrence of a bad event.

    Examples

    • 흉조가 나타나다.
    • 흉조가 날아오다.
    • 흉조를 보다.
    • 흉조로 여기다.
    • 우리나라에서는 예로부터 까마귀를 흉조로 여겨 피했다.
    • 어젯밤 꿈에 흉조를 보아서 그런지 하루 종일 기분이 찜찜하다.
Origin
凶鳥/兇鳥
Categories
동식물 > 동물류