Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

흉측하다

hyungcheukhada · brutal; wicked

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 87871
Part of speech: 형용사Pronunciation: 흉츠카다, 흉츠칸, 흉츠카여, 흉츠카니, 흉츠캄니다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    성질이 몹시 악하고 사납다.

    English: brutal; wicked — One's character being extremely evil and violent.

    Examples

    • 흉측한 짓.
    • 흉측한 말.
    • 흉측한 마음.
    • 이번에 발생한 흉측한 범죄는 많은 사람들을 놀라게 했다.
    • 지수네 가게에 도둑이 들었다면서?
    • 응. 범행이 아주 흉측했대.
  2. 2.

    모습이 보기에 기분이 나쁠 만큼 몹시 흉하고 거칠다.

    English: hideous; disfigured — Looking awfully ugly and rough.

    Examples

    • 흉측한 모습.
    • 흉측한 몰골.
    • 흉측한 생김새.
    • 흉측한 얼굴.
    • 흉측하게 생기다.
    • 흉측한 생김새 때문에 사람들은 민준이를 멀리했다.
  3. 3.

    일 등이 아주 마음에 들지 않거나 몹시 나쁘다.

    English: bad; horrible; atrocious — Being extremely bad, unsatisfactory, or unpleasant.

    Examples

    • 흉측한 음모.
    • 흉측한 일.
    • 흉측한 소문.
    • 증권가에는 경기가 곤두박질칠 것이라는 흉측한 소문이 돌았다.
  4. 4.

    운수가 몹시 좋지 않다.

    English: unlucky; ominous — Having extremely bad luck.

    Examples

    • 흉측한 예감.
    • 흉측한 느낌.
    • 지수는 흐린 하늘에 까마귀가 나는 모습을 보고 흉측한 예감이 들었다.
Origin
凶測/兇測하다
Categories
개념 > 모양