Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

흐느적흐느적

heuneujeokheuneujeok · swayingly; limply

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 88818
Part of speech: 부사Pronunciation: 흐느저크느적Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    나뭇가지나 천 등의 가늘고 긴 물체가 느리게 자꾸 흔들리는 모양.

    English: swayingly; limply — A word describing the motion of a thin, long object such as a twig or cloth, etc., moving back and forth slowly, repeatedly.

    Examples

    • 흐느적흐느적 움직이다.
    • 흐느적흐느적 흔들리다.
    • 버드나무의 가지가 흐느적흐느적 흔들리고 있었다.
    • 우리는 갈대밭의 갈대가 흐느적흐느적 바람에 흔들리는 모습을 바라봤다.
    • 소매가 자꾸 축 늘어져요
    • 소매가 흐느적흐느적 늘어지면 일할 때 불편할 텐데요.
  2. 2.

    팔다리 등이 힘없이 느리게 자꾸 움직이는 모양. 또는 그렇게 하는 모양.

    English: limply; feebly — A word describing the motion of one's arms or legs, etc., moving feebly, slowly in a repeated manner, or making them move in such a manner.

    Examples

    • 흐느적흐느적 걷다.
    • 흐느적흐느적 걷는 지수의 모습이 영 힘이 없어 보였다.
    • 나는 술에 취해 흐느적흐느적 비틀거리며 거리를 돌아다녔다.
    • 흐느적흐느적 움직이지 말고 똑바로 움직여 봐.
    • 지쳐서 제대로 움직일 수가 없어.
  3. 3.

    생활이나 마음을 다잡지 못하고 자꾸 헤매는 모양.

    English: wanderingly; vacillatingly — In the state in which one keeps wandering without composing one's mind or having a grip on one's own life.

    Examples

    • 흐느적흐느적 머뭇거리다.
    • 나는 쉽게 결정을 하지 못하고 흐느적흐느적 시간을 끌었다.
    • 흐느적흐느적 무디어진 정신을 가다듬고 그 작가는 다시 글을 썼다.
    • 흐느적흐느적 망설이다가는 기회를 놓치기 마련이야.
    • 나도 이 우유부단한 성격을 고치고 싶어.
Categories
개념 > 모양