Korean learner dictionary
흐리멍덩히
heurimeongdeonghi · unclearly; blurredly
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 89189Part of speech: 부사Pronunciation: 흐리멍덩히Level: Advanced · NIKL learner grade
- 1.
정신이 맑지 않고 흐리게.
English: unclearly; blurredly — In the state of one's mind being hazy, not being clear.
Examples
- 흐리멍덩히 생각하다.
- 흐리멍덩히 헤매다.
- 정신이 흐리멍덩히 보이다.
- 눈을 흐리멍덩히 뜨다.
- 지수는 잠을 오래 잔 후에 눈을 흐리멍덩히 떴다.
- 술에 취한 채 자신의 미래에 대해 흐리멍덩히 생각했다.
- 2.
옳고 그름의 구별이나 하는 일 등이 흐릿하여 분명하지 않게.
English: unclearly; vaguely; ambiguously — In the manner of being vague and not clear in telling right from wrong or doing a task.
Examples
- 흐리멍덩히 끝내다.
- 흐리멍덩히 마치다.
- 흐리멍덩히 살다.
- 흐리멍덩히 일하다.
- 흐리멍덩히 처리하다.
- 지수는 더 이상 흐리멍덩히 살지 않고 똑똑하게 살고 싶었다.
- 3.
기억이 또렷하지 않고 흐릿하게.
English: dimly; vaguely; blurredly — In the manner of one's memory being hazy, not being clear.
Examples
- 흐리멍덩히 기억나다.
- 흐리멍덩히 생각나다.
- 흐리멍덩히 생각하다.
- 어렸을 때 헤어진 남자 친구가 흐리멍덩히 생각났다.
- 내가 일본에 살았던 것은 너무 오래전 일이라서 흐리멍덩히 기억났다.
- 여기서 살았던 거 생각나니?
- 4.
귀에 들리는 것이 분명하지 않고 희미하게.
English: dimly; faintly — In the state of a sound, voice, etc., being obscure, not being clear.
Examples
- 흐리멍덩히 들리다.
- 흐리멍덩히 말하다.
- 멀리서 나를 부르는 어머니의 목소리가 흐리멍덩히 들렸다.
- 감기에 걸린 지수는 흐리멍덩히 말해서 목소리가 잘 들리지 않았다.
- 밖에 누구 목소리가 흐리멍덩히 들리는데?
- 어, 유민이가 왔나 봐.
- Categories
- 개념 > 정도