Korean learner dictionary
흑
heuk · with sobs
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Entry 1
NIKL target code 89203Part of speech: 부사Pronunciation: 흑Level: Advanced · NIKL learner grade
- 1.
설움이 강하게 치밀어 올라 갑자기 숨을 거칠게 쉬며 우는 소리.
English: with sobs — A word imitating the sound of weeping while breathing suddenly, heavily in a strong surge of sorrow.
Examples
- 흑 울다.
- 흑 눈물이 나다.
- 흑 눈물을 훔치다.
- 흑 눈물을 흘리다.
- 열심히 일하던 회사에서 잘리고 나서 흑 울기 시작했다.
- 하나뿐인 언니가 암에 걸렸다고 하니 흑 눈물이 솟구쳤다.
- 2.
깜짝 놀라거나 너무 차가워서 갑자기 숨을 거칠게 쉬는 소리.
English: gaspingly; pantingly — A word imitating the sound of breathing suddenly, heavily from fright or extreme coldness.
Examples
- 흑 놀라다.
- 흑 숨을 쉬다.
- 숨을 흑 들이쉬다.
- 숨을 흑 삼키다.
- 갑자기 문이 열려서 흑 놀랐다.
- 나는 쥐를 보고는 흑 놀라 발걸음을 멈추었다.
- Categories
- 인간 > 소리
Entry 2
NIKL target code 89206Part of speech: 명사Pronunciation: 흑, 흐기, 흑또, 흥만Level: Advanced · NIKL learner grade
- 1.
빛이 없을 때의 밤하늘이나 먹과 같은 색.
English: black — The color of the night sky or ink when there is no light.
Examples
- 흑과 백.
- 옛날 무성 영화를 보니 흑으로 된 영상이 많았다.
- 흰 종이 위의 수묵화에서 흑의 매력을 느낄 수 있었다.
- 마늘 색깔이 검네요?
- 응, 이 흑 마늘은 몸에 좋대.
- 2.
바둑돌의 검은 알.
English: black stone; black piece — A black stone in the game of Go.
Examples
- 흑과 백.
- 흑이 먼저 두다.
- 흑이 이기다.
- 흑이 지다.
- 흑을 잡다.
- 이번 바둑 시합에서 흑이 이겼다.
- Origin
- 黑
- Categories
- 개념 > 색깔