Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

흔들리다

heundeulrida · wave; sway; flap; shake

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 89241
Part of speech: 동사Pronunciation: 흔들리다, 흔들리어, 흔들리여Level: Intermediate · NIKL learner grade
  1. 1.

    위아래나 좌우 또는 앞뒤로 자꾸 움직이다.

    English: wave; sway; flap; shake — To move from side to side and back and forth, repeatedly.

    Examples

    • 나뭇잎이 흔들리다.
    • 낙엽이 흔들리다.
    • 배가 흔들리다.
    • 불빛이 흔들리다.
    • 비행기가 흔들리다.
    • 의자가 흔들리다.
  2. 2.

    굉장히 큰 소리나 충격으로 물체나 공간이 울리다.

    English: shake; rock; ring — For an extremely loud sound or shock to echo through an object or across a space.

    Examples

    • 건물이 흔들리다.
    • 경기장이 흔들리다.
    • 계곡이 흔들리다.
    • 방 안이 흔들리다.
    • 천지가 흔들리다.
    • 너무 큰 천둥소리에 천지가 흔들리는 것 같았다.
  3. 3.

    기존의 질서나 권위, 평화로운 상태에 있던 것이 큰 움직임으로 인해 충격을 받다.

    English: be shaken; be swayed — For the current order or authority, or something in a state of peace to be shocked by an enormous change.

    Examples

    • 가정이 흔들리다.
    • 경제가 흔들리다.
    • 나라가 흔들리다.
    • 사회가 흔들리다.
    • 학계가 흔들리다.
    • 아버지의 사업이 잘 안되니까 가정이 흔들렸다.
  4. 4.

    사람의 마음이 움직이게 되거나 약해지다.

    English: be swayed; be shaken up — For one's heart to be moved or for one's will to weaken.

    Examples

    • 가슴이 흔들리다.
    • 결심이 흔들리다.
    • 마음이 흔들리다.
    • 의지가 흔들리다.
    • 젊고 아름다운 여자의 유혹에 민준의 마음이 흔들렸다.
    • 친구가 놀자는 말에 열심히 공부하겠다는 마음이 흔들렸다.
Categories
개념 > 모양