Skip to main content

Korean learner dictionary

희번덕거리다

huibeondeokgeorida · roll one's eyes; goggle

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 88209
Part of speech: 동사Pronunciation: 히번덕꺼리다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    눈을 크게 뜨고 흰자위가 드러나도록 눈알을 자꾸 움직이다. 또는 그렇게 되게 하다.

    English: roll one's eyes; goggle — To open eyes wide and roll them continuously so that the white of the eye is revealed; or to make this happen.

    Examples

    • 희번덕거리며 노려보다.
    • 눈이 희번덕거리다.
    • 눈을 희번덕거리다.
    • 나는 수업 시간에 눈을 희번덕거리며 졸음을 참으려고 안간힘을 썼다.
    • 술에 취한 남자는 비틀거리며 눈을 희번덕거리더니 그 자리에서 쓰러졌다.
    • 어젯밤에 본 영화는 참 무서웠어.
  2. 2.

    물고기 등이 몸을 젖히며 자꾸 움직이다.

    English: turn over; move back and forth — For fish, etc., to bend backward and keep moving.

    Examples

    • 희번덕거리는 고기.
    • 물고기가 희번덕거리다.
    • 생선이 희번덕거리다.
    • 연못 안의 잉어들이 희번덕거리며 이리저리로 헤엄치고 있었다.
    • 오늘 저녁때는 생선 가게에서 희번덕거리는 우럭을 사다가 매운탕을 끓여 먹었다.
    • 시장에서 무엇을 샀어?
Categories
인간 > 신체 행위