Korean learner dictionary
히
hi · he
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 88890Part of speech: 부사Pronunciation: 히Level: Advanced · NIKL learner grade
- 1.
마음이 만족스럽고 즐거워서 싱겁게 웃는 소리. 또는 그 모양.
English: he — A word imitating the sound or describing the motion of laughing insipidly and continuously, being pleased with something.
Examples
- 히 웃다.
- 아이는 선물을 받고 좋아서 히 웃었다.
- 동생은 칭찬만 해 주면 히 웃으며 좋아한다.
- 장난감을 손에 쥔 아이가 만족스러운 듯이 히 웃는다.
- 아기가 기분이 좋은가 봐.
- 응, 히 웃고 있네.
- 2.
마음에 흐뭇하거나 쑥스러워서 장난스럽게 웃는 소리. 또는 그 모양.
English: he — A word imitating the sound or describing the motion of laughing playfully and repeatedly, being pleased with something or feeling shy.
Examples
- 히 웃다.
- 말문이 막힌 남자는 여자 앞에서 그저 히 웃었다.
- 민준이는 조그만 실수를 하고 나서 괜히 히 웃었다.
- 아이들이 아무 말 없이 날 보고 히 웃기만 하더라.
- 좀 부끄럽기도 하고 쑥스러워서 그랬을 거야.
- 3.
비웃는 태도로 은근히 웃는 소리. 또는 그 모양.
English: he — A word imitating the sound or describing the motion of laughing quietly with a sneering attitude.
Examples
- 히 비웃다.
- 히 웃다.
- 나는 그 녀석의 어리석은 행동에 히 웃었다.
- 사람들은 그 계획을 듣고 현실 불가능한 일이라며 히 웃었다.
- 승규가 자꾸 내 앞에서 잘난 체를 해.
- 다음에 또 그러면 히 비웃어 줘.
- Categories
- 인간 > 소리