Korean learner dictionary
-ㄴ
-n
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Entry 1
NIKL target code 73877- 1.
(아주낮춤으로) 친근하게 명령할 때 쓰는 종결 어미.
English: -n — (formal, highly addressee-lowering) A sentence-final ending used when ordering in a friendly manner.
Examples
- 까꿍! 어서 온.
- 나비야, 이리 날아온.
- 아가야, 이리 온.
- 야옹아, 천천히 내려온.
- 지수야, 빨리 돌아온.
Entry 2
NIKL target code 78634- 1.
앞말이 관형어의 기능을 하게 만들고 사건이나 동작이 과거에 일어났음을 나타내는 어미.
English: -n — An ending of a word that makes the preceding statement function as an adnominal phrase and indicates an event or action having occurred in the past.
Examples
- 어제 본 영화는 정말 감동적이었다.
- 어릴 적 선생님께서 해 주신 말씀이 내 인생을 바꾸어 놓았다.
- 이 스웨터는 내가 털실로 직접 짠 것이다.
- 이 옷은 처음 보는데 새로 샀니?
- 아니. 작년에 산 건데 아껴서 가끔씩만 입었거든.
- 2.
앞말이 관형어의 기능을 하게 만들고 사건이나 동작이 완료되어 그 상태가 유지되고 있음을 나타내는 어미.
English: -n — An ending of a word that makes the preceding statement function as an adnominal phrase and indicates that an event or action has been completed and its state continues.
Examples
- .
- 밤새 쌓인 눈 때문에 길이 막혔다.
- 안경을 쓴 아이가 손을 들고 질문을 했다.
- 전화벨이 울리자 어머니는 고무장갑을 낀 손으로 전화를 받으셨다.
- 나는 남편과 결혼한 지가 벌써 십 년이 되었다.
- 우리가 내릴 정류장이 이미 지난 것 아닌가요?
- 3.
앞말이 관형어의 기능을 하게 만들고 현재의 상태를 나타내는 어미.
English: -n — An ending of a word that makes the preceding statement function as an adnominal phrase and refers to the present state.
Examples
- 지수는 미소가 예쁜 소녀였다.
- 나는 선생님이신 부모님 밑에서 자랐다.
- 승규는 큰 키에 출중한 외모를 가졌다.
- 민준이는 긍정적인 생각을 가지려고 항상 노력한다.
- 너 눈이 왜 이렇게 부었어?
- 어제 슬픈 영화를 보다가 잤거든. 너무 슬퍼서 잠자리에 누워서도 계속 울었어.