Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

-ㄴ다나

-ㄴdana · -ndana

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 74691
Part of speech: 어미
  1. 1.

    다른 사람의 말을 전하며 그 내용이 못마땅하거나 귀찮음을 나타내는 종결 어미.

    English: -ndana — A sentence-final ending used to convey someone's remark, and imply that it is displeasing or annoying.

    Examples

    • 자기 말로는 어릴 때부터 나를 잘 안다나?
    • 민준이 말로는 지수 남편이 대기업에 다닌다나 어쩐다나.
    • 내가 결혼만 해 주면 자기가 매일 요리하고 청소를 한다나?
    • 승규가 동네에서는 힘이 제일 좋아서 쌀 몇 가마니도 거뜬히 든다나.
    • 노처녀 누나가 올해는 꼭 신랑감을 찾아 결혼한다나 뭐라나.
    • 글쎄, 정말 그럴지는 두고 봐야 알 것 같은데?
  2. 2.

    어떤 일에 대해 무관심한 태도로 확신 없이 말함을 나타내는 종결 어미.

    English: -ndana — A sentence-final ending used to say something without certainty and in an indifferent attitude.

    Examples

    • 지수는 원하는 대학을 못 가서 방에 박혀서 운다나 봐.
    • 민준이 동생은 올해 졸업하고 유학인가 뭔가를 간다나 봐.
    • 옆집 아주머니 딸이 서울에서 제법 큰 음식점을 한다나 봅니다.
    • 휴일인데 학교에 왜 이렇게 차도 많고 사람이 많지?
    • 오늘 유명한 연예인들이 학교 행사에 온다나 봐.